Nádrž na kvapalinu